 | Pierre Stanislas Reynaud - 1906 - 364 pages
...Sabbat, « c'est-à-dire, le repos du Seigneur, ton Dieu. Tu « ne feras aucune œuvre ce jour-là, toi, ni ton « fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, « ni ton bœuf, ni ton âne, ni tous tes animaux « domestiques, ni l'étranger qui est dans tes portes1. » Le fait est frappant,... | |
 | 1906 - 310 pages
...tu travailleras et feras tout ton ouvrage. c Mais le septième jour, repos (consacré) à l'Éternel ton Dieu, tu ne feras aucun ouvrage ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton esclave, mâle ou femelle, ni ton étranger qui est en tes portes ». humaine comme nous le faisons... | |
 | Marie Benoît Schwalm - 1910 - 630 pages
...l'humanité exige qu'il les rapproche de soi encore dans le repos et les ménagements : « Le septième jour, tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni...ton serviteur, ni ta servante, ni ton bœuf, ni ton âne2. » V. ARBRES ACCLIMATÉS ET COMMERCE DES FRUITS, AU PAYS DE GÉNÉZARETH. — Trente stades... | |
 | Pierre Viret - 1911 - 376 pages
...qui lui appartiennent, en baillant ce commandement, disant : „ tu ne feras aucune œuvre en icelui, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l'étranger qui demeure avec toi " ? 11 ne laisse personne de toute la famille qu'il ne... | |
 | Philippe Hauser - 1920 - 836 pages
...travail est défendu, car l'un des dix commandements dit : « Tu ne feras aucune œuvre ce jourlà, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l'étranger qui est dans tes portes .» La loi hébraïque relative à l'esclavage se distingue... | |
 | Sigmund Mowinckel - 1927 - 184 pages
...Dans Ex. XX, 11, par contre, il s'agit de motifs tout différents : « Tu ne dois faire aucun travail, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton 'bétail, ni l'étranger qui se tient sous tes portes. Car en six jours Yahvé a créé le ciel et... | |
 | 1906 - 680 pages
...suspendu, et il n'admit m prétexte ni excuse. Tu ne feras, dit le Deutéronome, aucune œuvre, ni loi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ta bête de somme, ni l'étranger qui habite entre tes portes. Cela veut dire : Tu ne travailleras... | |
 | 1937 - 1024 pages
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
| |
Souviens-toi du jour du repos, pour le sanctifier. Tu travailleras six jours et tu feras tout ton ouvrage. Mais le septième jour est le jour du repos de l'Eternel, ton Dieu, tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur,... 
