 | 1875 - 530 pages
...fait suivre de la traduction. Dans la frise au-dessus de la porte d'entrée de l'escalier, on lit : « Qui non intrat per ostium in ovile ovium, sed ascendit aliunde , ille fur est et latro. » v Celui qui n'entre pas dans le bercail des brebis par la porte, mais y accède autrement, est un... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...suam. Aut quod sequitur,e decimo capitulo Sancti Joannis. S. Joan. x. I. Л MEN, amen,dico vobis : -T3L qui non intrat per ostium in ovile ovium, sed ascendit aliunde, ille fur est, et latro. Qui autem intrat per ostium, past or est ovium. Huic ostiarius aperit, et oves vocem ejus audiunt,... | |
 | Georgius Josephus Gowing - 1878 - 536 pages
...s¡u,ccitatem incumbere. Cave igitur, idio fine vel in statu Eccíesiastico vivas vel ad eum accedas : nam qui non intrat per ostium in ovile ovium, sed ascendit aliunde, ille fur est, et latro. Joann. xi Tales sunt, qui non acccnsi studio divinae gloriae, sed amore divitiarum, honoris aut commodae... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1879 - 654 pages
...sanctam Ecclesiam continentur, quo aditu introierunt ? De hoc Dominum interrogemus ; ait enim : с Qui non intrat per ostium in ovile ovium, sed ascendit aliunde, ille fur est et latro (Joan, x, 1).« Quicunque ergo hoc quod in baptismo promiserunt, observare nolunt, non per ostium in... | |
 | 1880 - 542 pages
...replevit. Secitndum johannetn. /n jilo tempore Dixit Jesús discipulis suis. Amen amen dico vobis : qui non intrat per ostium in ovile ovium : sed ascendit aliunde : ille fur est et latro. Et reliqua. Sermo ex comment ario beati augustini episcopi. Lectio j. /L/bc tenete ovile Christi esse... | |
 | Catholic Church - 1880 - 542 pages
...domini replevit. Secundnm johannem. /n illo tempore Dixit Jesus discipulis suis. Amen amen dico vobis : qui non intrat per ostium in ovile ovium : sed ascendit aliunde : ille fur est et latro. Et reliqua. Sermo ex commentario bcati augustini episcopi. Lectio j. Z-foc tenete ovile Christi esse... | |
 | Filippo de Angelis - 1880 - 644 pages
...sacerdotium, quis audeat sanctuarium ingredi, non vocatus a Deo ? Verba Christi : « Ego sum ostium ; qui non « intrat per ostium in ovile ovium, sed ascendit aliunde, « ille fur est et latro » seque demonstran! necessitatem non aliter ascendendi ad statum clericalem quo intratur in ovile... | |
 | Catholic Church - 1880 - 590 pages
...eorum all'a all'a. f Repentino nanque sonitu spiritus sanctus venit super eos. Et. Lectio iij. Oui non intrat per ostium in ovile ovium : sed ascendit aliunde : ille fur est et latro. Oves suas vult dicere oves alienas ad hoc suas : id est furto ablatas : non ut salvet: sed ut occidat.... | |
 | Carlo Negroni - 1882 - 786 pages
...pcecatum : nunc vero dicitis : Quia videmus. Peccatum vestrum manet. CAPUT X. 1. Amen, amen dico vobis: Qui non intrat per ostium in ovile ovium, sed ascendit aliunde, ille fur est et latro. '^ iti 2. Ma quello ch' entra per la porta, questo è pastore delle pecore. 3. E a costui il portinaro... | |
 | Pius Devine - 1884 - 452 pages
...Pharisees in their sad state, and brought the poor beggar into His fold. 1. "Amen, amen dico vobis, qui non intrat per ostium in ovile ovium, sed ascendit aliunde, ille fur est et latro. 2. " Qui autem intrat per ostium, pastor est ovium. 3. " Huic ostiarius aperit, et oves vocem ejus... | |
| |
Amen, amen dico vobis : qui non intrat per ostium in ovile ovium , sed ascendit aliunde : ille fur est, et latro. 
