 | George Saintsbury - 1882 - 616 pages
...deserve citation for their literary importance : — Cependant leur scavoir ne s'estend seulement Qu'a regratter un mot douteux au jugement, Prendre garde qu'un qui ne heurte une diphtongue ; Espier si des vers la rime est breve ou longue ; Ou bien si la voyelle, a 1'autre... | |
 | 1883 - 648 pages
...Et, pour quelque vieux mot estrange ou de travers, Prouver qu'ils ont raison de censurer leurs vers? Cependant leur sçavoir ne s'estend seulement Qu'à...douteux au jugement, Prendre garde qu'un qui ne heurte une diphtongue, Espier si des vers la rime est brève ou longue, Ou bien si la voyelle à l'autre s'unissanl... | |
 | Arsène Darmesteter - 1885 - 404 pages
...les vers fantastiques 7 d'humeur * , Ainsi que les gascons ont fait le point d'honneur ; Qu'eux tous seuls du bien dire ont trouvé la metode, Et que rien...Cependant leur sçavoir ne s'estend seulement Qu'à regrater un mot douteux au jugement, Prendre garde qu'un quine heurte une diphtongue *, Espier si des... | |
 | Adolf Tobler - 1885 - 246 pages
...Belleau , contre les critiques exagérées de la nouvelle école , il dit : Cependant leur scavoir ne s'estend seulement Qu'à regratter un mot douteux...jugement (?) , Prendre garde qu'un « qui » ne heurte une diphthongue. Néanmoins , les hiatus qu'on trouve chez lui ne sont ni nombreux ni choquants : où... | |
 | Adolf Tobler - 1885 - 248 pages
...Belleau , contre les critiques exagérées de la nouvelle école , il dit : Cependant leur scavoir ne s'estend seulement Qu'à regratter un mot douteux...jugement (?) , Prendre garde qu'un « qui » ne heurte une diphthongue. Néanmoins , les hiatus qu'on trouve chez lui ne sont ni nombreux ni choquants : où... | |
 | Adolf Tobler - 1885 - 248 pages
...contre les critiques exagérées de la nouvelle école, il dit : Cependant leur scavoir ne s'estent! seulement Qu'à regratter un mot douteux au jugement (?) , Prendre garde qu'un » qui » ne heurte une diphthongue. Néanmoins, les hiatus qu'on trouve chez lui ne sont ni nombreux ni choquants : où... | |
 | Julien Gilles Travers - 1886 - 918 pages
...puissamment contribué. Régnier avait dit, eu parlant de lui et de ses disciples : Leur savoir ne s'étend seulement Qu'à regratter un mot douteux au jugement. Prendre garde qu'un qui ne heurte une diphthongue, etc. On connaît le passage de Balzac sur le grammairien en lunettes et en cheveux... | |
 | Mathurin Régnier - 1887 - 304 pages
...rafiné les vers fantastiques d'humeur, Ainsi que les Gascons ont fait le point d'honneur; Qu'eux tous seuls du bien dire ont trouvé la metode, Et que rien...à leur mode. Cependant leur sçavoir ne s'estend seullement Qu'à regratter un mot douteux au jugement, Prendre garde qu'un qui ne heurte une diphtongue,... | |
 | Arsène Darmesteter, Adolphe Hatzfeld - 1887 - 404 pages
...d'humeur ', Ainsi que les gascons ont fait le point d'honneur; Qu'eux tous seuls du bien dire ont (rouvé la metode, Et que rien n'est parfaict s'il n'est fait à leur mode. Et pour quelque vieux mot estrange, ou de travers, Prouver qu'ils ont raison de censurer leurs vers... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1888 - 76 pages
...étroites que Malherbe imposait de son temps. Il disait, satire ix, vers 55 : Leur savoir ne s'étend seulement Qu'à regratter un mot douteux au jugement, Prendre garde qu'un qui ne heurte une diphthongue, Espier si des vers la rime est brève ou longue. Ou bien si la voyelle à l'autre... | |
| |
Prendre garde qu'un qui ne heurte une diphtongue ; Épier si des vers la rime est brève ou longue ; Ou bien si la voyelle, à l'autre s'unissant, Ne rend point à l'oreille un vers trop languissant. 
