 | François-Xavier Feller - 1836 - 422 pages
...sophiste. Il inventa, dit on, la morale: D'autres avant lui l'avaient mise en pratique ; il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait; il ne fit que mettre...juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que justice; Leónidas était mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie... | |
 | François Noel - 1838 - 788 pages
...sophiste. Il inventa, dit-on, la morale; d'autres, avant lui, l'avaient mise en pratique; il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait; il ne fit que mettre...que Socrate eût dit ce que c'était que la justice. Léonidas était mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie. Sparte... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1839 - 486 pages
...chose qu'un sophiste. Il inventa, dit-on, la morale ; d'autres avant lui l'avaient mise en pratique.' Aristide avait été juste, avant que Socrate eût dit ce que c'était que justice. Léonidas était mort pour eon pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie.... | |
 | 1842 - 498 pages
...sophiste. Il inventa, dit-on, la morale; d'autres, avant lui, l'avaient mise en pratique ; il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait : il ne fit que mettre...avait été juste, avant que Socrate eût dit ce que c'est que la justice. Léonidas était mort pour son pays, avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer... | |
 | Bailly de la Londe - 1842 - 636 pages
...(i). Il « inventa, dit-on, la morale; d'autres avant lui l'a« vaient mise en pratique : il ne fit que dire ce qu'ils « avaient fait , il ne fit que mettre en leçons leurs « exemples. Aristide (2) avait e'té" juste avant que So« crate eût dit ce que c'e'tait que justice ; Léonidas « e'tait... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1842 - 700 pages
...l'avaient mise en pratique ; il ne Gt que dire ce qu'ils avaient fait , il ne Gt que mettre en leçon leurs exemples. Aristide avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que justice. Léonidas était mort pour son pays avant que Socrate eût fa il un devoir d'aimer la patrie.... | |
 | Antoine Eugène de Genoude (l'abbé.) - 1842 - 456 pages
...sophiste. Il inventa, dit-on, la morale; d'autres, avant lui, l'avaient mise en pratique; il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait ; il ne fit que mettre en leçons leurs eiempies. Aristide avait été juste avant que Socrate eut dit ce que c'était que la justice. Léonidas... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 pages
...sophiste. Il inventa, dit-on, la morale. D'autres avant lui l'avaient-mise en pratique ; il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait , il ne fit que mettre...juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que justice; Léonidas était mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer sa patrie;... | |
 | Guyet de Fernex - 1843 - 576 pages
...qu'un sophiste. Il inventa, dit-on, la moraled'autres avant lui l'avaient mise en pratique ; il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait, il ne fit que mettre en lecons leurs exemples. Aristide avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que justice;... | |
 | Roisselet de Sauchlières - 1844 - 604 pages
...la morale. D'autres avant lui l'at valent mise en pratique ; il ne fit que dire ce qu'ils avaient t fait, il ne fit que. mettre en leçons leurs exemples....avant que Socrate eût dit ce que c'était que la c justice ; Léonidas était mort pour son pays, avant que Socrate « eût fait un devoir d'aimer la... | |
| |
Il inventa, dit-on la morale; d'autres avant lui l'avaient mise en pratique: il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait; il ne fit que mettre en leçons leurs exemples. Aristide avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que... 
