 | François Joseph Michel Noël, Auguste Baron - 1852 - 660 pages
...il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait , ú DC fit que mettre en leçons leurs exemples. \r.4iuV avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que la justice. Leónidas était mort (••иг son pays avant que Socrate eût fait un deiwr d'aimer sa patrie. Sparte était sobre avant... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1854 - 664 pages
...sophiste. Il inventa , dit-on , la morale ; d'autres avant lui l'avaient mise en pratique : il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait, il ne fit que mettre...juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que justice ; Léonidas était mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie... | |
 | Joseph Claude F. Bousquet - 1854 - 1120 pages
...sophiste. 11 inventa, dit-on, la morale; • d'autres avant lui l'avaient mise en pratique; il ne fil que dire ce qu'ils « avaient fait, il ne fit que mettre en leçon leurs exemples. Aristide avait • été juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que... | |
 | Charles Jean Delille - 1855 - 612 pages
...sophiste. Il inventa, dit-on, la morale; d'autres avant lui l'avaient mise en pratique : il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait, il ne fit que mettre...juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que justice ; Léonidas était mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie... | |
 | Auguste Nicolas - 1855 - 600 pages
...Socrate, dit-on, in venta la « morale. D'autres avant lui l'avaient mise en pratique ; il « ne fit que dire ce qu'ils avaient fait; il ne fit que mettre « en leçons leurs exemples. Aristifl e avait été juste , avant a que Socrate eût dit ce que c'était que justice; Léonldas... | |
 | Louis-François Jéhan - 1856 - 640 pages
...morate. D'autres avant lui l'avaient mise en pratique ; il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait; il no fit que mettre en leçons leurs exemples. Aristide avait été juste, avant que Soernleeûtdil ce que c'était que la justice ; Léouidas était mort pour son pays, avant que Socrate... | |
 | Jean Pierre F. Théard - 1857 - 798 pages
...sophiste. Il inventa, dit-on, la morale, d'autres avant lui l'avaient mise en pratique , il ne fit 132 que mettre en leçons leurs exemples. Aristide avait...juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que justice. Léonidas était mort pour son pays , avant que Socrale eût fait un devoir d aimer la patrie;... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1857 - 548 pages
...sophiste. Il inventa, dit« on, ia morale : d'autres avant lui l'avaient mise en pratique; « il ne lit que dire ce qu'ils avaient fait ; il ne fit que mettre en i La négligence avec laquetle M. deReaumont me transcrit lui a fait faire ici deux changements dans... | |
 | Félix André Augustin Poujol - 1857 - 572 pages
...morale. D'autres avant lui Pavaient mise en pratique; il ne Gt que dire ce qu'ils avaient fait, il ne Gt que mettre en leçons leurs exemples. Aristide avait été juste avant que Socrale eût dit ce que c'était que justice. Leónidas était mort pour son pays avant que Socrale... | |
 | Francis Patrick Kenrick (abp. of Baltimore.) - 1858 - 608 pages
...chose qu'un so phiste. Il inventa , dit-on , la morale ; d'autres avant lui l'avaient mise en pratique. Aristide avait été juste, avant que Socrate eût dit ce que c'était que justice. Leónidas était mort pour son pays avant que Socrate eût fait un devoir d'aimer la patrie.... | |
| |
Il inventa, dit-on la morale; d'autres avant lui l'avaient mise en pratique: il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait; il ne fit que mettre en leçons leurs exemples. Aristide avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que... 
