...si accenna anche al bando da Firenze), dice il Poeta: se nella presente opera, la quale è Convito nominata, e vo' che sia, più virilmente si trattasse che nella Vita Nuova, n;,n intendo pero a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa quella; veggendo...

...quello che l' autore stesso scrive sul bel principio : E se nella presente opera la quale è Convito nominata, e vo' che sia, più virilmente si trattasse...non intendo però a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa, quella ('). Le due scritture sono , adunque, fra loro unite, e,...

...autore stesso scrive sul bel principio : E se nella presente opera la quale è Convito nominata, e va' che sia, più virilmente si trattasse che nella Vita...non intendo però a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa, quella ('). Le due scritture sono, adunque, fra loro unite, e,...

...suo Convito, scritta appunto negli anni maturi, dice: sSe nella presente Opera, la quale è Convito nominata, e vo' che sia, più virilmente si trattasse che nella Vita Nuova, non intendo però a questa in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa quella." (Tr. I, 1.) — È falso...

...passo assai importante all'uopo; esso è il seguente: "... Se nella presente opera, la quale è Convito nominata e vo' che sia, più virilmente si trattasse...non intendo però a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente 'giovare per questa quella; veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata,...

...apprezzabile. « Se la presente opera (così nel primo capo di tutto il Convito), la quale è Convito nominata e vo' che sia, più virilmente si trattasse...non intendo però a quella in parte alcuna derogare , ma maggiormente giovare per questa quella: veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata,...

...apprezzabile. « Se la presente opera (così nel primo capo di tutto il Convito), la quale è Convito nominata e vo' che sia, più virilmente si trattasse...non intendo però a quella in parte alcuna derogare , ma maggiormente giovare per questa quella: veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata,...

...ogni colore di « loro sentenzia farà parvente. E se nella presente opera, la quale « è Convivio nominata e vo' che sia, più virilmente si trattasse « che nella Vita Nova, non intendo però a quella in alcuna parte « derogare, ma maggiormente giovare per questa quella...

...quale ogni colore di loro sentenzia farà parvente. E se nella presente opera, la quale è Convito nominata e vo' che sia, più virilmente si trattasse...non intendo però a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa quella; veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata,...

...farà parvente. E se nella presente opera, la quale è Convito nominata, e vo' che sia (e sia pure), più virilmente si trattasse che nella Vita Nuova,...non intendo però a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa quella E io in quella dinanzi all'entrata di mia gioventute parlai,...