 | Heinrich Bone - 1851 - 552 pages
...beatam me dicent omnes generationes. Onia fecit mihi magna, qui potens est, * et sanctum nome» i'jus. Et misericordia ejus a progenie in progenies * timentibus...brachio suo, * dispersit superbos mente cordis sui. Deposuit potentes de sede * et exaltavit hurniles. Esnrientes implevit bonis * et divites dimisit inanes.... | |
 | Hours Carmelites - 1851 - 96 pages
...humilitatem ancillae suae :* ecce enim ex hoc be4lam me dicent omnes generati6nes. Quia fecit mini magna, qui potens est ;* et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progenie in progenies,* tim6ntibus eum. Fecit pot6nttam in brachio suo ;* disp6rsit superbos mente cordis sui. Dep6suit pot6ntes... | |
 | Charles Éléonore Dufriche-Desgenettes - 1852 - 514 pages
...exultavit spiritus meus in Deosalutari meo, Quia respexit humilitatem ancillœ suae : ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi...potens est, et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus à progenieinprogenies, timentibus eum. Fecit potentiam in bracbio suo : dispcrsit superbos mente cordis... | |
 | Catholic Church, P. Lebrun - 1852 - 268 pages
...omues generationes. Quia fecit rnihi magna qui potens est, * et sanctum nomen ejus. Et miserisordia ejus a progenie in progenies, timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo ; * dispersit snperbos mente cordis sui. Dcposuit potentes de sede , * et exaltavit humiles. Esurientes imprevit... | |
 | Congregation of the oratory of st. Philip London, Frederick William Faber - 1854 - 222 pages
...salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae suae : ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generaQuia fecit mihi magna qui potens est : et sanctum nomen ejus. - .. Et misericordia ejus-a progenie in progenies: timentibus cum. Fecit potentiam in brachio suo : dispersit superbos mente... | |
 | Catholic Church - 1856 - 1210 pages
...Deo Salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillce suse : ecce enim ex hoc beatam me dicent onmes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : et sanctum nomen ejus. Et misericprdia ejus a progenie in progenies : timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo : dispersit... | |
 | Agustín Cardaberaz - 1856 - 302 pages
...exultavit Spiritus meus * in Deo salutari meo. Quia respexit humilitaten aneillœ suae : * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est, * et sanetum nomen ejus. Et misericordia ejus à progenic in progenics * thnentibus eum. Fecit potentiam... | |
 | Pierre Augustin Petit - 1857 - 320 pages
...des fidèles reposent en paix , par la miséricorde de Dieu. Ainsi soit-il. Et misericordia ejus à progenie in progenies , timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo : dispersit superbos mente oordis sui. Deposuit potentes de sedc , et exattavit humiles. Esurientes implevit bonis , et divites... | |
 | Prosper Guéranger - 1858 - 558 pages
...salutari meo. Mon âme glorifie le Seigneur ; Quia respexit humilitatem ancillœ suœ : ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : et sanctura nomen ejus. Et misericordia ejus a progenie in progenies : timentibus eum. Fecit potentiam... | |
 | Catholic Church - 1859 - 612 pages
...patres nostros, * Abraham , et semini ejus in sœcula. Gloria Patri. Sicut erat etc. Quia fecit mini magna qui potens est , * et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progenie in progenies - timenlibus eum. Fecit potentiam in brachiosuo: *¿ispersitsuperbos mente cordis sui. Deposuit potentes... | |
| |
MAGNIFICAT: anima mea Dominum. Et exultavit spiritus meus : in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae suae : ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : et sanctum nomen ejus. 
