J'ai bien combattu, j'ai achevé ma course, j'ai gardé la foi : il ne me reste qu'à attendre la couronne de justice qui m'est réservée, que le Seigneur, comme un juste juge, me rendra en ce grand jour, et non-seulement à moi, mais encore à tous... Le grand catéchisme de Canisius, ou, Précis de la doctrine chrétienne, tr ... - Page 281by Peter Canisius (st.) - 1857Full view - About this book
| Remi Ceillier - 1882 - 900 pages
...souhaitent qu'il leur soit pardonné. » Les pélagiens objectaient : L'Apôtre ne dit-il Timon, pas : J'ai combattu, j'ai achevé ma course, j'ai gardé la foi...attendre la couronne de justice qui m'est réservée. Parlerait-il ainsi s'il avait été coupable de quelque péché? Saint Augustin répond qu'ils ne feraient... | |
| Nicolas Joseph Laforet - 1858 - 358 pages
...au terme de sa course, s'écrie plein d'espérance : « J'ai combattu glorieusement, j'ai consommé ma course, j'ai gardé la foi. Il ne me reste qu'à...de justice qui m'est réservée, que le Seigneur, juste juge, me rendra en ce grand jour, et non-seulement à moi, mais encore à ceux qui aiment son... | |
| Remi Ceillier - 1882 - 716 pages
...victime gui a déjà reçu l'aspersion, pour être sacrifiée, et le temps de mon départ s'approche. J'ai bien combattu, j'ai achevé ma course, j'ai gardé...ne me reste qu'à attendre la couronne de justice, que le Seigneur, comme un juste Juge, me rendra en ce grand jour. o 14. Le livre de la Doctrine d'Orsise,... | |
| Mikhail Petrovich Bulgakov (metropolitan of Moscow.) - 1859 - 774 pages
...l'auteur des Proverbes : « II bénira les maisons des jnstcs. » (Prov., m, 33.) — Par saint Paul : « J'ai bien combattu, j'ai achevé ma course, j'ai gardé...le Seigneur, comme un juste juge , me rendra en ce jour, et non-seulement à moi, mais encore à tous ceux qui aiment son avènement. » (II Tim., iv,... | |
| Makarīĭ (Metropolitan of Moscow) - 1859 - 766 pages
...maisons des justes. * (Prov., ni, 33.) — Par saint Paul t « J'ai bien Combattu, j'ai achevé m* course, j'ai gardé la foi. Il ne me reste qu'à attendre...justice qui m'est réservée, que le Seigneur, comme Urt juste juge , me rendra en ce jour, et non-seulement à moi, mais encore à tous ceux qui aiment... | |
| Mikhail Petrovich Bulgakov (metropolitan of Moscow.) - 1860 - 892 pages
...xvr, 2G.) L'Apôtre saint Paul exprima plus tard la même vérité quand il disait de lui-même : « J'ai bien combattu, j'ai achevé ma course, j'ai gardé...ne me reste qu'à attendre la couronne de justice » (II Tim., iv, 7, 8), et quand il disait aux chrétiens : « Voici maintenant le temps favorable;... | |
| Catholic Church - 1860 - 1048 pages
...l'Evangile , remplissez les devoirs de votre ministère , soyez sobre. le mps de ma mort approche. J'ai bien combattu , j'ai achevé ma course, j'ai gardé la foi. Il ne rae reste plus qu'à attendre la couronne df justice quf m'est réservée , <jue le Seigneur , juste... | |
| Makarīĭ (Metropolitan of Moscow) - 1860 - 900 pages
...xvi, 26.) L'Apôtre saint Paul exprima pins tard la me'ine vérité quand il disait de lui-même : « J'ai bien combattu, j'ai achevé ma course, j'ai gardé la foi; il m- me reste qu'à attendre la couronne de justice « (11 Tim., iv, 7, 8), et quand il disait aux chrétiens... | |
| Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1861 - 722 pages
...récompense qui lui est propre, « selon son travail (i). J'ai combattu glorieusement, j'ai con« sommé ma course, j'ai gardé la foi. Il ne me reste qu'à...de justice qui m'est réservée, que le Seigneur, juste « juge, me rendra en ce grand jour, et non-seulement à moi, mais « encore à ceux qui auront... | |
| Remi Ceillier - 1861 - 926 pages
...objectaient : L'Apôtre ne dit-il «*• pas : J'ai combattu, j'ai achevé ma course, j'ai gai-dé la foi : il ne me reste qu'à attendre la couronne de justice qui m'est réservée. Parlerait-il ainsi s'il avait été coupable de quelque péché? Saint Augustin répond qu'ils ne feraient... | |
| |