 | Paroissien romain - 1866 - 912 pages
...cœlo et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodic ; et dimitte nobis débita nostra , sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in tentationem ; sed libéra nos a malo. Amen. LA SALUTATION ANGÉLIQUE. Av E , Maria , gratia plena ; Donikius teeum :... | |
 | Heaven - 1866 - 960 pages
...coelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et fliinittc! nobia debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen. nptfter. OUB Father, who art in heaven. Hallowed be thy name. Thy kingdom... | |
 | prince Louis Lucien Bonaparte - 1866 - 82 pages
...coelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos à malo, Amen. G VRE Aita cerietan çaudena, etc. E TA langoicoa ganic, galdeguiten daratçogun... | |
 | Franciscans third order - 1869 - 460 pages
...coelo et in terra. Panem nostrum quotidiamm da nobis hodie : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris: et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. Ave, Maria, gratia plena, Dominus tccum : benedicta tu in mulieribus, et benedictus... | |
 | Lord's prayer - 1869 - 252 pages
...coelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. AMEN. LITHUANIAN. mufû, fur8 efft banguje. 2'effie ma8 tatoo toarba8. 2e ateinie... | |
 | Catholic Church - 1869 - 838 pages
...cœlo et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Amen. LA SALUTATION ANGÉLIQUE. AVE, Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta... | |
 | Joseph Schneider (S.J.) - 1871 - 882 pages
...coelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nohis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen. 12. Ac deinde, antequam accedat ad baptisterium, dicat: Exorcismua. Exorcizo... | |
 | Jerome (st.) - 1872 - 266 pages
...cœlo et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo : quia tuum est regnum, potentia, et gloria, in saecula saeculorum. Amen. i. AD SS.... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1874 - 476 pages
...ccelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name : thy kingdom come : thy... | |
 | Catholic Church - 1875 - 560 pages
...ccelo, et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in. tentationem. ./?. Sed Hbera nos a malo. thy name ; thy kingdom come ; thy will be done on earth as it is in heaven. Give... | |
| |
Pater noster, qui es in coelis; sanctificetur nomen tuum ; adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris ; et... 
