 | 1891 - 118 pages
...cœlo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen. LETTISH. (Livonia and Courfand, Rngiría.) OHuttfu ïebtoe bebbeftë. ®roebtií>to... | |
 | Cora Ilione Townsend - 1891 - 128 pages
...Coelo et in terra. Panem nostrum quo, tidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem ; sed libera nos a malo. Amen. 437. TRANSLATE INTO LATIN : i. You will remember. 2. Does anyone hate you?... | |
 | Bernhard Seuffert - 1892 - 648 pages
...coelo. et in terra. panem nostrum quotidianum. da nobis hodie. et dimitte nobis. debita nostra. sicut et nos. dimittimus. debitoribus nostris. et ne nos inducas. in tentationem. sed libera nos. n f. Diese Verse erinnern an V. 31 f. des jüngeren Typus: 'Sie thun so grossen Mutwillen... | |
 | Theopilus J. Klinda - 1892 - 360 pages
...coelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. 12. Ac deinde, antequam accedat ad Baptisterium, dicàt : Exorcism u s. Exorcizo... | |
 | 1893 - 76 pages
...in coelo et in terra; panem nostrum quotidiannm da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen. Notre Père, qui êtes aux cieux, que votre nom soit sanctifié, que votre... | |
 | Adolphe Blanchet - 1895 - 388 pages
...cœlo, et in terra. Panem nostruni quotidianuin da nobie hodie; et dimitte nobis debitanostra.sicnt et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem, sed libéra nos a malo. Amen. Notre Père, qui êtes aox cieux, que votre nom soit sanctifié; que votre,... | |
 | Catholic Church - 1899 - 550 pages
...in celo et in terra Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra. Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris Et ne nos inducas in tentationem. Sed 25 libera nos a malo amen.1 /T Ibera nos quesumus domine ab omnibus malis [fo. 85. *-* pretentis. presentibus... | |
 | Prosper Guéranger - 1901 - 502 pages
...ccelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris ; et ne nos inducas in tentationem ; sed libera nos a malo. Amen. Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name ; thy kingdom come ; thy... | |
 | Paul Cagin - 1906 - 638 pages
...seconde partie de l'oraison par excellence, le Pater. Pater. Dimitte nobis, Domine, débita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo, ab omni malo, amen, alleluia (4). Voici maintenant l'oraison. Super populum du ier... | |
 | Walter Begley - 1906 - 208 pages
...caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen. ANAGRAMMATA DOMINICUM. I. Oratio ad Jesulum* humani generis delicium. Flos... | |
| |
Pater noster, qui es in coelis; sanctificetur nomen tuum ; adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris ; et... 
