 | Francis Bacon - 1826 - 626 pages
...transgress. For unto that imitation we are called ; " Diligite inimicos vestros, benefacite eis qui oderunt vos, et orate pro persequentibus et calumniantibus vos, ut sitis filii Patris vestri, qui in coelis est, qui solem suum oriri facit super bonos et malos, et pluit super justos et injustos." So... | |
 | Francis Bacon, Basil Montagu - 1827 - 482 pages
...ad hanc ipsam imitationem etiam invitamur ; " Diligite inimicos vestros, benefacite his qui oderunt vos, et orate pro persequentibus et calumniantibus...facit super bonos et malos, et pluit super justos et injustos." Quin et in ipso archetypo Naturae Divinae verba sic collocat religio ethnica, Optimus Maximus... | |
 | Armand Benjamin Caillau, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1829 - 1086 pages
...«Dico vobis : Diligite inimi» cos vestros, bénédicité maledicentibus, orate pro per» sequentibus vos : ut sitis filii Patris vestri qui in cœlis »...est; qui solem suum oriri facit super bonos et malos, ct rnm creandarum ; et ejusdem Verbi aeternitati consulit diccns : Ab œlerno enim Deus habebat in... | |
 | 1829 - 290 pages
...et orate pro persequentibus, et calumnianübus TOS : 45. Vä suis lilii patris Testri, qui in coelis est: qui solem suum oriri facit super bonos, et malos : et pluit super justos et injustos. 46. Si enim diligitls eos, qui TOS diligunt, quam mercedem habebitis ? nonne et publican!... | |
 | Armand Benjamin Caillau, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1829 - 1314 pages
...solum amicis tuis benefacis , sed etiam iaimicis reddis bonn pro iiiiilis , sicut pater cœlestis « solem suum oriri > facit super bonos et malos , et pluit super justos et injus»tos1, » imago in te cœlestis est. Et si in omnibus perfectuses, sicut pater tuus cœlestis... | |
 | Francis Bacon, Basil Montagu - 1825 - 538 pages
...transgress. For unto that imitation we are called : " Diligite inimicos " vestros, benefacite eis qui oderunt vos, et orate " pro persequentibus et calumniantibus vos, ut " sitis filii Patris vestri qui in coelis est, qui solem " suum oriri facit super bonos et malos, et pluit " super justos et injustos."... | |
 | Claude Drouas de Boussey - 1834 - 752 pages
...cœur : Ego autem dico vobis : Diligite inimicos vestros, benefacite his qui oderunt vos, cl orale pro persequentibus et calumniantibus vos , ut sitis filii Patris vestri, qui in cœlis est.... (i). Et plus bas, dans saint Mathieu , Nôtre-Seigneur ajoute : Si non remiseritis — de cordibus... | |
 | Berengar (of Tours) - 1834 - 428 pages
...eandem ei, quac in Deo est, ut convenientissime adveniatur dictum: sicut pater vester, apposuit dicens: qui solem suum oriri facit super bonos et malos, et pluit super iustos et iniustos. Si enim potest homo diligere inimicos, si potest benefacere bis, qui se oderunt,... | |
 | Abraham a Sancta Clara - 1835 - 736 pages
...Hierarch. c. Q. Amator hominum est noster Deus, et vult omnes homines Salros fieri, propter quod et solem suum oriri facit super bonos et malos, et pluit super justos et injustos. St. Ignat. Epist. 6- ad Philadelph. . Hi qui non operantur bonum, judicmm justum recipient... | |
 | Abraham a Sancta Clara - 1835 - 726 pages
...Hierarch. c. 9Amator hominum est noster Deus, et Tult omnes homines Salvos fieri, propter quod et solcm suum oriri facit super bonos et malos , et pluit super justos et injustos. St. Ignat. Epist. 6- ad Philadelph. Hi qui non operantur 1л шиш. judicium justum recipient... | |
| |
Diligite inimicos vestros, benefacite eis qui oderunt vos, et orate pro persequentibus et calumniantibus vos, ut sitis filii Patris vestri qui in cœlis est, qui solem suum oriri facit super bonos et malos, et pluit super justos et injustos. 
