 | Church of England - 1877 - 488 pages
...honorificabit me : et illic iter quo ostendam illi salutare Dei. PSALMUS LT. Л TISERERE mei, Deus : 1VJ. secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum : dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco... | |
 | Oremus - 1878 - 460 pages
...pmyrrs u-hich follow the Litaay, see t*e Index.) THE MISERERE. Ps. 50. \f ISERERE mei, Deus : llj. secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum : dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosee... | |
 | Georgius Josephus Gowing - 1878 - 536 pages
...patientia mea. Ps. Ixx. 6. PSALMUS IV. Ps. I. — Est pia Davidis poenitentis oratio. Miserere mei, Dens, secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum : dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco,... | |
 | Dante Alighieri - 1880 - 516 pages
...glooiing, welke zich boven den eersten rand verheft. Zij zingen psalm L : » Miserere mei , Deus , secundum magnam misericordiam tuam." »Et secundum...multitudinem miserationum tuarum , dele iniquitatem meam." » Amplius lava me ab iniquitate mea: et a peccato meo munda me." » Ontferm u mijner, o God, volgens... | |
 | 1881 - 638 pages
...10 Drech esperit per ton plazer Dintre mon ventre reno[ve]lla. N PSALMUS L 3. Miserere mei, Deus,* secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum, * dele iniquitatem meam. 4. Ampliuslava me ab iniquitate mea, *et apeccato meo munda me^ 5. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco.... | |
 | Historisch Genootschap (Utrecht, Netherlands) - 1885 - 312 pages
...mortem. Amen. Divinum auxilium maneat semper nobiscum. Amen. (Na den maaltijd.) Miserere mei Deus: — secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum: — dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea: — et a peccato meo munda me. Quum iniquitatem meam ego cognosco:... | |
 | Historisch Genootschap (Utrecht, Netherlands) - 1885 - 304 pages
...mortem. Amen. Divinum auxilium maneat semper nobiscum. Amen. (Na den maaltijd.) Miserere mei Deus : — secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum : — dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea: — et a peccato meo munda me. Quum iniquitatem meam ego cognosco... | |
 | Joseph Seemüller - 1886 - 522 pages
...l ff. ps. David, cum venit ad eum Nathan propheta, quando intravit ad Bethsabee: miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam tuam: Et secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam. Amplius lava nie ab iniquitate mea: et a pcccato meo munda nie. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco:... | |
 | Theopilus J. Klinda - 1892 - 360 pages
...missa) vel coemeterium, choro cantante per viam psalmum Miserere. Psalmus 50. . Miserere mei Deus : secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum : dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco... | |
 | 1896 - 480 pages
...liberi, stantes in média flamma, expansis manibus Deum glorificantes atque dicentes : Miserere nobis, Domine, secundum magnam misericordiam tuam, et secundum...multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem nostram. Et subito facta est vox de caelo dicens: Sustinete,dilectissimi mihi, boni triumphatores,... | |
| |
Miserere mei Deus : secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum: dele iniquitatem meam. 
