Tanto gentile e tanto onesta pare* La donna mia, quand' ella altrui saluta, Ch' ogni lingua divien tremando muta, E gli occhi non ardiscon di guardare. Ella sen va, sentendosi laudare, Benignamente d'umiltà vestuta;* E par che sia una cosa venuta Di... Il canzoniere di Dante Alighieri - Page 90by Dante Alighieri - 1856 - 449 pagesFull view - About this book
| Giovanni Batista Fanelli - 1837 - 612 pages
...che li chiafma al nobile gustamento delle delizie del mondo per sollevarti al consorzio de' numi : Tanto gentile e tanto onesta pare La donna mia quand' ella altrui saluta Che ogni lingua divien_tremando muta E gli occhi non ardiscon di guardare . Ella sen va , sentendosi... | |
| 1839 - 366 pages
...tiene, ma certamente sarebbe stato sempre il primo poeta dell'età sua. Effetti del vedere Beatrice. Tanto gentile e tanto onesta pare La Donna mia , quand'...guardare. Ella sen va sentendosi laudare , Benignamente d'umiltà vestuta : E par die sia una cosa venuta Di ciclo in terra a uiiracol mostrare. Mostrasi si... | |
| Atto Vannucci - 1839 - 366 pages
...tiene, ma certamente sarebbe stato sempre il primo poeta dell'età sua . Effetti del vedere Beatrice. Tanto gentile e tanto onesta pare La Donna mia , quand'...muta , E gli occhi non ardiscon di guardare. Ella seri va sentendosi laudare , Benignamente d' umiltà vestuta : E par che sia una cosa venuta Dì cielo... | |
| 1839 - 348 pages
...tiene, ma certaiuente sarebbe stato sempre il primo poeta dell'età sua. Effetti del vedere Beatrice. Tanto gentile e tanto onesta pare La Donna mia , quand' ella altrui saluta , Ch'ogni lingua divien tremando muta, E gli occhi non ardiscon di guardare. Ella sen va sentendosi... | |
| Giovanni Rosini - 1839 - 712 pages
...VII, e. 79. (2) e Tanto gentile e tant' onesta pare < La donna mia quand' eII' altrui saluta, e di' ogni lingua divien, tremando, muta; « E gli occhi non ardiscon di guardare . Dante , Nella VITA NCOVA . (3) È noto il Decreto per S. Maria del Fiore , del 1294 , che se ne facesse... | |
| Antonio Buttura - 1840 - 288 pages
...sui , ' : li' io vo piangendo , e non m' acquetai pui. SONETTO DEL MEDESIMO Su lo stesso argomento. Tanto gentile e tanto onesta pare La donna mia, quand'...muta, ' E gli occhi non ardiscon di guardare. Ella seu va , sentendosi laudare , Benignamente d' umiltà vestuta, E par che sia una cosa venuta Di ciclo... | |
| Gabriele Rossetti - 1840 - 400 pages
...mirabil mente sa operare ! Onde pensando di ciò proposi di dire parole." In fatti vi fa due sonetti : Tanto gentile e tanto onesta pare La donna mia quand' ella altrui saluta . . . E par che sia una cosa venuta Dal delo in Terra a miracol mostrare, ecc. Vede perfetta mente,... | |
| Luigi Carrer - 1840 - 272 pages
...intendere; ed allora dissi questo Sonetto : Tanto gentile e tanto onesta pare La donna mia, quandi ella altrui saluta, Ch' ogni lingua divien, tremando, muta, E gli occhi non V ardiscon di guardare. Ella sen va, sentendosi laudare, Umilemente cC onestà vestata: E par che sia... | |
| A. Bruce-Whyte - 1841 - 522 pages
...dépeinte dans un de ses meilleurs sonnets : « Tanto gentile e tanto onesta pare < La donna inia, quand 'ella altrui saluta , « Ch 'ogni lingua divien tremando muta, « E gli occhi non l'ardiscon di guardare. « Ella sen 'va, sentendosi laudare, « Benignamente d'umilta vestuta « E... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 450 pages
...Love said to me, this lady's name is Spring, And that — is Love, she so resembles me. SONETTO XIII. TANTO gentile, e tanto onesta pare La donna mia quand' ella altrui saluta, Che ogni lingua divien tremando muta, E gli occhi non l'ardiscon di guardare. Ella sen va sentendosi... | |
| |