Et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terra., et quae sunt in mari et quae in eo, omnes audivi dicentes : Sedenti in throno et agno, benedictio et honor et gloria et potestas in saeculasaeculorum.(\4) Et quatuor animalia dicebant... Fridankes Bescheidenheit - Page 459by Freidank, Heinrich Ernst Bezzenberger - 1872 - 469 pagesFull view - About this book
| 1840 - 488 pages
...sapientiam , et fortitudinem, et honorem, et gloriam, et benedictionem. 13. Et omnem creaturam,quae in coelo est, et super terram, et sub terra, et quae sunt in mari, et quae in eo , omnes audivi diñenles: Sedenti in throno , et Agno, benedictio, et honor, et gloria, et potestas in saecula saeculornm!... | |
| Francis Patrick Kenrick - 1840 - 436 pages
...omnem creaturam, quœ in cáelo est, et super lorrain, et sub terra, et quae sunt in mari, et quœ in eo : omnes audivi dicentes : Sedenti in throno,...Agno, benedictio, et honor, et gloria, et potestas in eaecula saeculorum."4 Ergo idem est Deus, Pater et Filius, eodem cultu omnino dignus. Probatur VIII.... | |
| Jacques-Paul Migne - 1862 - 736 pages
...Et omnem creatiiram quœ in ccelo est, et super terram, et sub terra , et quœ sunt in mari, et qutc in eo ; omnes audivi dicentes : Sedenti in throno,...Agno, benedictio, et honor, et gloria, et potestas in secula seculorum. Non enim sub terra videmur esse, qui benedicunt et gloriQcant Deam et Agnum , qufim... | |
| N. P. Godefroy - 1847 - 490 pages
...et gloriam, et benedictionem. Et omnem creaturam quœ in cœlo est, et super terram, et sub terrâ, omnes audivi dicentes : Sedenti in throno et Agno, benedictio, et honor, et gloria, et potestas in secula seculorum. (Apoc. v, 11-15.) Inutile de rappeler que l'histoire de la création ayant été... | |
| Johann Baptist Lüft - 1847 - 764 pages
...autem pacis .... per Jesum Christum : cui est gloria in saecula saeculorum. Amen. Hebr. 13, 20. 21. Sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas in eaecula saeculorum. Apoc. 5, 13. Soli deo patri nostro per Jesom Christum dominura nostrum gloria et... | |
| 1850 - 494 pages
...sul trono e all'Agnello, benedizione, onore e gloria, e potestà pei secoli de' secoli — Et omnem creaturam quae in coelo est, et super terram, et sub...terra, et quae sunt in mari, et quae in eo, omnes andivi dicentes: sedenti in throno, et Agno, benedìctio, et honor, et gloria, et potestas in saecula... | |
| 1850 - 478 pages
...omnem creaturam quae in caelo est et super terram ct sub terram, et quae sunt in mari, et quae in ea, omnes audivi dicentes Sedenti in throno et agno benedictio...honor et gloria et potestas in saecula saeculorum. uEt quattuor animalia diccbant Amen, et seniores ceciderunt et adoraverunt. VI. 1 Et vidi quod aperuisset... | |
| Lancelot Andrewes - 1853 - 468 pages
...et divitias, et sapientiam, et fortitudinem, et honorem, et gloriam, et benedictionem. [Vers. 12.] Sedenti in throno, et Agno benedictio, et honor, et gloria, et potestas in ssecula sœculorum, Amen. [Vers. 13.] Salas Deo noatro Qui sedet super thronum, et Agno, Amen. [Apoc.... | |
| Louis Tronson - 1856 - 480 pages
...est digne dans cet état de recevoir avec son Père toutes sortes de louanges et de bénédictions I Sedenti in throno , et Agno, benedictio, et honor, et gloria, et potestas in secula seculorum. Apoc. , 5, i5. H1- POINT. Examinons si nous sommes fidèles à visiter Nôtre-Seigneur... | |
| Franz Xaver Zenner (abp. of Vienna.) - 1857 - 594 pages
...nAlleluja: quoniam regnavit Dominus Deus noster omnipotens. Gaudeamus et exultenius et demus gloriam Ei : Sedenti in throno et Agno benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculorum. Amen." Deus et Pater Domini nostri Jesu Christi repleat nos omnes Spirit u ac lumine suo! Det nobis... | |
| |