 Et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terra., et quae sunt in mari et quae in eo, omnes audivi dicentes : Sedenti in throno et agno, benedictio et honor et gloria et potestas in saeculasaeculorum.(\4) Et quatuor animalia dicebant...  Fridankes Bescheidenheit - Page 459by Freidank, Heinrich Ernst Bezzenberger - 1872 - 469 pagesFull view - About this book
 | Jacques-Paul Migne - 1904 - 676 pages
...terrain, et qux subtus terram, et quse sunt in mari, et quse in eo sunt, omnes audioi dicentes : Seden ti in throno, et agno, benedictio, et honor, et gloria, et potestas in txcttla ssecuiorum, et quatuor animalia dicebant, Amen, et viginti quatuor séniores ceeiderunt in... | |
 | John Hays Gardiner - 1906 - 424 pages
...creaturam, quae in ccelo est, et super terrain et sub terra, et quae sunt in man, et quae 1 Lev. vii. 2-5. in eo, omnes audivi dicentes: Sedenti in throno, et...honor, et gloria et potestas in saecula saeculorum. Et quatuor animalia dicebant: Amen. Et viginti quatuor seniores ceciderunt in facies suas et adoraverunt... | |
 | John Hays Gardiner - 1906 - 428 pages
...creaturam, qua3 in ccelo est, et super terrain et sub terra, et quse sunt in mari, et quse 1 Lev. vii. 2-5. in eo, omnes audivi dicentes: Sedenti in throno, et...Benedictio et honor, et gloria et potestas in saecula sseculorum. Et quatuor animalia dicebant: Amen. Et viginti quatuor seniores ceciderunt in facies suas... | |
 | John Hays Gardiner - 1906 - 426 pages
...creaturam, quse in ccelo est, et super terram et sub terra, et quse sunt in mari, et quae 1 Lev. vii. 2-5. in eo, omnes audivi dicentes: Sedenti in throno, et...Agno : Benedictio et honor, et gloria et potestas in ssecula sseculorum. Et quatuor animalia dicebant: Amen. Et viginti quatuor seniores ceciderunt in facies... | |
 | John Hays Gardiner - 1906 - 424 pages
...creaturam, quse in ccelo est, et super terrain et sub terra, et quse sunt in mari, et quse 1 Lev. vii. 2-5. in eo, omnes audivi dicentes: Sedenti in throno, et...Agno: Benedictio et honor, et gloria et potestas in ssecula sseculorum. Et quatuor animalia dicebant: Amen. Et viginti quatuor seniores ceciderunt in facies... | |
 | Gustav Grau - 1908 - 330 pages
...Vorbild gewesen sein. [66P. 62a = Cr. 777b. 78a, der geläufigste Homilienschlufs.] Apok. 5, 13. Et omnem creaturam, quae in coelo est et super terram et sub terra et quae sunt in mare et quae in eo, omnes audivi dicentes: Sedenti in throno et agno: Benedictio et honor et gloria... | |
 | Gustav Grau - 1908 - 330 pages
...verzeichnet die Stelle nicht terram et sub terra et quae sunt in mare et quae in eo, omnes audivi diceutes: Sedenti in throno et agno: Benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculorum. II, 1. Nnnc age securam vivamque attingere lympham unter den Antiphonen usw. 667 — 77 beruhen inhaltlich... | |
 | Saint John of the Cross - 1910 - 588 pages
...EJUS et omnem creaturam, qaae in coelo est, et super terram et sub terra, et quse sunt in mari, et qu* in eo OMNES AUDIVI DICENTES : SEDENTI IN THRONO, ET AGNO BENEDICTIO, ET HONOR ET GLORIA, ET POTESTAS.IN SPECULA S.ŒCULORUM. AU ROI DES SIÈCLES IMMORTEL, INVISIBLE. VOUS ÊTES DIGNE, SEIGNEUR,... | |
 | George Hodges - 1911 - 366 pages
...for ever and ever," in the Latin reads thus: Et omnem creaturam, quae in coelo est, et super terrain, et sub terra, et quae sunt in mari, et quae in eo,...throno, et agno, benedictio et honor, et gloria et potetestas in saecula saeculorum. You see how our words "creature," and "throne," and "benediction,"... | |
 | Joseph Pohle, Arthur Preuss - 1911 - 496 pages
...none that can resist thy will ; " and still more pointedly in the Apocalypse of St. John : " Omnem creaturam, quae in coelo est et super terram et sub terra et quae sunt in mari, omnes audivi dicentes: Sedenti in throno et Agno [soil. Christo] benedictio et honor et gloria et potestas... | |
| |
