 | Auguste Nicolas - 1845 - 572 pages
...Verbe ou la Raison divine ) , et que sans lui il n'y a eu rien de fait de tout ce qui a été fait, — OMNIA PER IPSUM FACTA SUNT ET SINE IPSO FACTUM EST NIHIL QUOD FACTUM EST. Cette théologie n'est pas une conception de saint Jean , nous la trouvons bien avant lui dans les... | |
 | 1846 - 556 pages
...principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est...et vita erat lux hominum. Et lux in tenebris lucet, e tenebrae eam non comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Johannes. Hic venit in testimonium... | |
 | Catholic Church - 1846 - 838 pages
...was in the beginning per ipsum facta sunt, with God. All things et sine ipso factum were made by him, est nihil, quod factum est. In ipso vita erat, et vita erat lux horn inum ; et lux in tenebris lucet, et tenebrse eam non comprehenderunt. Fuit homo missus a. Deo,... | |
 | William Maskell, Catholic Church - 1846 - 560 pages
...principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil, quod factuin est, in ipso vita erat, et vita erat lux hominum. Et lux in tenebris lucet, e tenebrse earn... | |
 | Imitatio Christi - 1847 - 424 pages
...Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nibil, quod factum est. In ipso vita erat, et vita erat lux hominum: et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non compre*) ln Missis Defunctorum : Requiesant in pace. R. Amen. henderunt. Fuit homo... | |
 | Samuel Bagster - 1848 - 548 pages
...principio erat verbum, et verbum erat apud Deum, et Deus erat verbum. ä Hoc erat in principio apud Deum. 3 Omnia per ipsum facta sunt : et sine ipso factum est nihil, quod factum est. 4 In ipso vita erat, et vita erat lux hominum : 5 Et lux in tenebris lucet, et tenebrse earn non comprehenderunt.... | |
 | Philipp Melanchthon - 1848 - 766 pages
...descriptio valde nova, et admiranda ludaeis, sed sequens narratio confirmât hanc interpretationem: Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil, quod facturn est. Haec descriptio nulli convenit, nisi essentiae divinae creanti. larn si filius est proprie... | |
 | Golden manual - 1850 - 812 pages
...own inheritance ; for thou, O Lord, hast made me : thou hast redeemed me. May I be ever thine ! hil quod factum est: in ipso vita erat, et vita erat lux hominum; et lux in tenebris lucet, et tenebrae earn non comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in testimonium,... | |
 | 1896 - 1250 pages
...angnstinischer Auffassung muss 154, 12 in der Anführung der Stelle loh. l, 3 und 4 wohl interpungiert werden: Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil. Quod factum est, in eo uita est. Diese Interpnnction entspricht zunächst der Erklärung Augustins gegen das Jahr 416 In... | |
 | 1850 - 478 pages
...principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. * Hoc erat in principio apud deum. 3 Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil quod factum est. 4 In ipso vita erat, et vita erat lux bominum: 5 et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt.... | |
| |
IN PRINCIPIO erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est. 
