 | Ulrich Zwingli - 1832 - 696 pages
...Panem nostrum quotidiamun da nobis hodie. Et remitte nobis debita uostra, sicut et nos rcmittiiiius debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo , Amen. xii. Deusquinon modo hoininem a iuventute paséis, sed et omne animal víveos, te obsecramus... | |
 | Daniel Rock - 1833 - 406 pages
...qui es in ccelis; sanctificetur nomen tuum : Adveniat regnum tuum : Fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie:...debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. R. Sed libera nos a malo. Let us pray. Being instructed by thy saving precepts, and following thy divine... | |
 | Anton Henne - 1833 - 392 pages
...sanctiiicetur пошеп tuiiui, adveniat reguum tnuiu ; fiat voluntas tua sicut in coelu et in terra; panein ¡nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra .sicut et nos diinittiinus dcbitoribus nostris , et ne nos inducas in tentalioneui, sed libero nos a malo. Fiat.... | |
 | Heaven - 1834 - 410 pages
...es in cceKs ; sarictificetur nomen tuum : adveniat regnulIi tuum ; fiat voluntas tua sicut in coelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimfttimus debitoribus nostris. Et ne nos indncas in tentationem. R. Sed libera noB a malo. P. Amen.... | |
 | Gil Vicente - 1834 - 440 pages
...nostrnm guotidianum da nobis hodie; etdimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribug nostris; et ne nos inducas in tentationem^ sed libera nos a malo. Amen. Direis mais nesta oração, Sempre com esprito attento, E com prompta devação: Faze-nos merce... | |
 | Thomas Man - 1835 - 132 pages
...es in Coslis: Sanctificetur nomea tuum : Ad venial regnumtu um : Fiat voluntas tua, sicut in coclo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie:...nos inducas in, tentationem, sed libera nos a malo. AMEN. WOONSOCKET— THE ROME OF AMERICA; " And room enough" — for Civilization — Intelligence,... | |
 | Alexander Nowell - 1835 - 248 pages
...PANEM NOSTRUM QUOTIDIANUM DA NOBIS НОШЕ. ET REMITTE NOBIS DEBITA NOSTRA, SICUT ET NOS REMITTIMUS DEBITORIBUS NOSTRIS. ET NE NOS INDUCAS IN TENTATIONEM, SED LIBERA NOS A MALO. QUIA TUUM EST REGNUM, ET POTENTIA, ET GLORIA IN \ SÉCULA. AMEN. * precationes] The copyist very few... | |
 | Ordericus Vitalis - 1838 - 496 pages
...Pater noster qui es in caelis , sanctiflceturnomen Шиnt. Adveniat regnum tuum. Fiai voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum...nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen. In tribus primis petitionibus poscuntur aeterna , in reliquis quatuor temporalia , quae tamen... | |
 | Ordericus Vitalis - 1838 - 592 pages
...Panem nostrum quolidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis débita nostra, sicut et nos dimitlimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen. In tribus primis petitionibus poscantur aeterna, in reliquis quatuor temporalia, quae tarnen... | |
 | Thomas Mount Fallow - 1838 - 302 pages
...panem nostrum quotidianum da nobis hodie : et demitte nobis debita nostra, sicut et nos demittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in tentationem ; sed libera nos a malo. AMEN.] Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum : benedicta tu in muliebris, et benedictus fructus ventris... | |
| |
Pater noster, qui es in ccelis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : Et... 
