 | William Palmer - 1832 - 456 pages
...sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra. Pan em nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis...sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos induk Amalar. de Eccl. Off. lib. iv. c. 4. 1 Appendix, &c. ut supra. m Brev. Sar. Psalt. fol. 12. n... | |
 | Daniel Rock - 1833 - 406 pages
...end. without Oremus. Praeceptis salutaribus moniti, et divina institutions formati, audemus dicere. Pater noster qui es in ccelis; sanctificetur nomen...debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. R. Sed libera nos a malo. Let us pray. Being instructed by thy saving precepts, and following thy divine... | |
 | Anton Henne - 1833 - 392 pages
...sanctiiicetur пошеп tuiiui, adveniat reguum tnuiu ; fiat voluntas tua sicut in coelu et in terra; panein ¡nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra .sicut et nos diinittiinus dcbitoribus nostris , et ne nos inducas in tentalioneui, sed libero nos a malo. Fiat.... | |
 | Heaven - 1834 - 410 pages
...es in cceKs ; sarictificetur nomen tuum : adveniat regnulIi tuum ; fiat voluntas tua sicut in coelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimfttimus debitoribus nostris. Et ne nos indncas in tentationem. R. Sed libera noB a malo. P. Amen.... | |
 | Ordericus Vitalis - 1838 - 608 pages
...sanctißcetur nomen Шит. Âdveniat regnum Шит. Fiat voluntas tua, sicut in cœlo et in terra. Panent nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et пол dimitlimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen.... | |
 | Family Prayer Book - 1839 - 330 pages
...regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodic : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos indueas in tentationem. 11. Scd libera nos a malo. P. Amen. Libera nos quaesumus Domine, ab omnibus... | |
 | August Treboniu Laurian - 1840 - 388 pages
...es in coelis, sanctifícetur nomen tuuní; adveniat regnum tuum ; fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra; panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra , sicut et nos il i mil I ¡mus debitoribus nostris ; et ne nos inducas in tentationem ; sed libera nos a malo. Pâtre... | |
 | Catholic Church - 1842 - 236 pages
...es in cœlis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua, sicut in cœlo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie...Et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos à malo. Amen. Ac deinde, antequam accedat ad Baptisteritim, dicat: EXORCISMUS. EXORCIZO te omnis Spiritus... | |
 | Catholic Church - 1843 - 854 pages
...qui es in cselis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua sicut in cselo, et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie...dimittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in teutationem: R. Sed libera nos a malo. P. Amen. Libera nos, qmesumus, Domine, ab omnibus malis, pneteritis,... | |
 | Franz Joseph Vilsecker - 1843 - 112 pages
...Adveniat regnum t mim: Fiat voinnj tas tua, sicut in caelo, et in terra. Panem nostrumquol tidi-anum da nobis hodie: Et dimitte nobis debita nostra. sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos in«4* S ducas in tentati-o-nem. Jfc. Sed libera nos a malo. Per omnia saecula saeculo-rura. ?r. Amen.... | |
| |
Pater noster, qui es in coelis; sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in coelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne... 
